SUZUMODE

次、普段使いのWindows Vistaマシンの電源を入れたときに出たエラー。
ドバッと来ましたよよよのよ！

日本語でお願いします posted by (C)すずまり

ギャース！（涙目）

とおののいたんですが、リスタートしてみろというので、電源長押しで強制終了させました。ハードディスクがリムーバブルなんで、念のため一旦取り外してホコリを除去し、ぐいっとはめ込みなおして電源再投入。セーフモードのメニューが出たんで、念のためセーフモードで起動してから、通常モードで無事再起動。今に至ります。

あの～、コンピュータが普及してもう何年でしょうか。いつまで日本国民を英語のエラーでビビらせるつもりでしょうか。たいしたことないエラーでも、英語で出されるだけでかなりびっくりするし、英語がわからなければ、それだけで解決しない人もいるっちゅーの。開発者は英語が堪能でしょうから問題ないかもしれません。しかしパーソナルコンピュータは庶民の手元で稼動し続けるのです。なんとか日本語でお願いしたいです。