2004年02月27日
TV
[ お気に入り! ]
アリーも見た回まで到達した。
TNGもすでに2回ほどみた記憶があるところまできた!
あとはVGRだな。
投稿者 suzumari : 2004年02月27日 01:56
タグ:
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.weblady.jp/mt/mt-tb.cgi/623
※この記事にリンクのない一方的なトラックバックは迷惑トラックバックとみなされ、除外されます。
コメント
そーすか?
わしちゃん全然平気!
たとえアリーの声が教祖の妻でも!(爆)
投稿者 ま : 2004年02月28日 00:45
私もアリー見てるんざんすよ!
ブームもすっかり下火になった今っていうか、もう終わってしまったし。
どうも、吹き替えって好きになれないんですよ。
NHKで放送されてたアリーもたまに見てたんですけど、「どうも〜」っていうのが腰砕けになるっていうか・・・。
「Hi」や「Hey」ぐらいはそのままでもいいんじゃないでしょうか?
ニホンジン、ソレグライハ、ワカリマース!
よくも「どうも〜」なんて訳したもんだわね!
字幕で放送されると知って、嬉しかったです。
投稿者 奥さん : 2004年02月27日 22:57